Kölner Lungen- und Schlafzentrum
Terminbuchung in zwei Schritten
Ihre Buchung erfolgt in zwei Schritten — erst danach ist der Termin verbindlich. So halten wir die reservierte Zeit allein für Sie frei.
- 1
Schritt 1
Über den Button „Termin buchen“ senden Sie uns Ihren Wunschtermin. Das ist eine Anfrage, noch keine Bestätigung.
- 2
Schritt 2
Sie erhalten von uns ein kurzes Formular (Vereinbarung). Bitte unterschreiben und zurücksenden — erst damit können wir den Termin fest einplanen.
Sobald die unterschriebene Vereinbarung bei uns ist, bestätigt unser Team Ihren Termin schriftlich. Ohne den zweiten Schritt bleibt die Anfrage offen und der Termin kann nicht reserviert werden.
Hinweis: Bitte prüfen Sie auch Ihren Junk- bzw. Spam-Ordner — unsere E-Mail mit dem Formular landet dort gelegentlich.
Booking your appointment in two steps
Your booking is made in two steps — only then is the appointment binding. This way we keep the reserved time exclusively for you.
- 1
Step 1
Use the German button „Termin buchen“ (Book appointment) to send us your preferred date. This is a request, not yet a confirmation.
- 2
Step 2
You will receive a short form (agreement) from us. Please sign it and send it back — only then can we firmly schedule your appointment.
As soon as we have the signed agreement, our team will confirm your appointment in writing. Without the second step, your request stays open and the appointment cannot be reserved.
Please note: also check your junk or spam folder — our email with the form occasionally ends up there.
حجز الموعد في خطوتين
يتم حجز موعدك على خطوتين — وعندها فقط يصبح الموعد مؤكداً. بهذه الطريقة نحتفظ بالوقت المحجوز لك وحدك.
- 1
الخطوة الأولى
اضغط على الزر الألماني «Termin buchen» (حجز موعد) وأرسل لنا الموعد الذي ترغب به. هذا طلب وليس تأكيداً بعد.
- 2
الخطوة الثانية
ستصلك منا استمارة قصيرة (اتفاقية). من فضلك وقّعها وأعِدها إلينا — عندها فقط يمكننا تثبيت موعدك بشكل نهائي.
بمجرد وصول الاتفاقية الموقّعة إلينا، يؤكد فريقنا موعدك كتابياً. وبدون الخطوة الثانية يبقى الطلب مفتوحاً ولا يمكن حجز الموعد.
ملاحظة: يرجى أيضاً مراجعة مجلد البريد غير المرغوب فيه (Junk / Spam) — فأحياناً تصل رسالتنا التي تحتوي على الاستمارة إلى هناك.
Randevu alımı iki adımda
Randevunuz iki adımda alınır — ancak bundan sonra randevu kesinleşir. Böylece ayrılan zamanı yalnızca size saklı tutarız.
- 1
1. Adım
Almanca „Termin buchen“ (Randevu al) butonuyla istediğiniz tarihi bize gönderin. Bu bir taleptir, henüz onay değildir.
- 2
2. Adım
Sizden kısa bir form (sözleşme) alacaksınız. Lütfen imzalayıp bize geri gönderin — randevunuzu ancak bundan sonra kesin olarak planlayabiliriz.
İmzalı sözleşme bize ulaştığında ekibimiz randevunuzu yazılı olarak onaylar. İkinci adım olmadan talebiniz açık kalır und randevu ayrılamaz.
Not: Lütfen önemsiz/spam (Junk / Spam) klasörünüzü de kontrol edin — formu içeren e-postamız bazen oraya düşebiliyor.
Запись на приём в два шага
Запись осуществляется в два шага — только после этого приём считается подтверждённым. Так мы резервируем выделенное время исключительно для вас.
- 1
Шаг 1
Нажмите немецкую кнопку «Termin buchen» (Записаться на приём) и отправьте нам желаемую дату. Это запрос, а не подтверждение.
- 2
Шаг 2
Вы получите от нас короткую форму (соглашение). Пожалуйста, подпишите её и отправьте обратно — только после этого мы сможем окончательно зарезервировать приём.
Как только подписанное соглашение поступит к нам, наша команда письменно подтвердит ваш приём. Без второго шага запрос остаётся открытым, и приём не может быть зарезервирован.
Обратите внимание: проверьте также папку «Спам» / «Нежелательная почта» — наше письмо с формой иногда попадает туда.
Ihr Weg zu uns
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Google Maps. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen